讳莫如深的解释
讳：隐讳；深：事件重大。原意为事件重大，讳而不言。后指把事情隐瞒得很紧。
词语解释:
讳莫如深huìmòrúshēn。(1)将事情尽量深藏隐瞒，使外人不知。讳莫如深[huìmòrúshēn]⒈将事情尽量深藏隐瞒，使外人不知。例讳莫如深，深则隐。——《谷梁传》英closelyguardasecret;
基础解释:
讳：隐瞒。深：重大，指事件重大。原意指因事件重大而隐瞒不说。后形容隐瞒得很深，惟恐别人知道。
引证解释:
⒈本谓事情重大，提起来会令人痛心，故而隐瞒不言。深，深重。引《穀梁传·庄公三十二年》：“公子庆父如齐。此奔也，其曰‘如’，何也？讳莫如深，深则隐。苟有所见，莫如深也。”杨士勋疏：“深，谓君弒、贼奔之深重。以其深重，则为之隐讳。”后指把事情瞒得很紧，不肯走漏一点消息。清叶廷琯《吹网录·闭城门大搜扬雄待诏二事芟正文留考异》：“惟雄之自述，一则曰客，再则曰杨庄，於王氏之推轂，絶口不言，岂自以进由权贵，故讳莫如深耶？”柳青《创业史》第二部第八章：“杨加喜！精灵鬼！看你讳莫如深笑着的样子吧！卢支书能看透你杨加喜的心肺。”
综合释义:
讳：隐讳；深：事件重大。原意为事件重大，讳而不言。后指把事情隐瞒得很紧。中国则～，枢府举动，真相不知。◎清·梁启超《论报馆有益于国事》
汉语大词典:
本谓事情重大，提起来会令人痛心，故而隐瞒不言。深，深重。《谷梁传·庄公三十二年》：“公子庆父如齐。此奔也，其曰‘如’，何也？讳莫如深，深则隐。苟有所见，莫如深也。”杨士勋疏：“深，谓君弑、贼奔之深重。以其深重，则为之隐讳。”后指把事情瞒得很紧，不肯走漏一点消息。清叶廷琯《吹网录·闭城门大搜扬雄待诏二事芟正文留考异》：“惟雄之自述，一则曰客，再则曰杨庄，于王氏之推毂，绝口不言，岂自以进由权贵，故讳莫如深耶？”柳青《创业史》第二部第八章：“杨加喜！精灵鬼！看你讳莫如深笑着的样子吧！卢支书能看透你杨加喜的心肺。”
国语辞典:
隐瞒国家重大的丑闻。语出《谷梁传．庄公三十二年》：「讳莫如深，深则隐，苟有所见，莫如深也。」后比喻隐瞒的非常严密，不为外人所知，如：「他可是讳莫如深，想从他那里套出一点口风，恐怕比登天还难！」讳莫如深[huìmòrúshēn]⒈隐瞒国家重大的丑闻。语出后比喻隐瞒的非常严密，不为外人所知。引《谷梁传·庄公三十二年》：「讳莫如深，深则隐，苟有所见，莫如深也。」例如：「他可是讳莫如深，想从他那里套出一点口风，恐怕比登天还难！」近深加隐讳反心直口快直言不讳成语解释讳莫如深
辞典修订版:
隐瞒国家重大的丑闻。语出《谷梁传．庄公三十二年》：「讳莫如深，深则隐，苟有所见，莫如深也。」后比喻隐瞒的非常严密，不为外人所知，如：「他可是讳莫如深，想从他那里套出一点口风，恐怕比登天还难！」
辞典简编版:
本指隐瞒国家重大的丑闻秘密。后比喻把事情隐瞒得非常严密。语出《谷粱传．庄公三十二年》。 【造句】这件事情他可是讳莫如深，想从他那里套出一点口风，恐怕比登天还难！
成语词典版:
01.《谷梁传．庄公三十二年》：「公子庆父如齐。此奔也，其曰『如』，何也？讳莫如深，深则隐，苟有所见，莫如深也。」（源）02.清．叶廷琯《吹网录．卷二．闭城门大搜扬雄待诏二事芟正文留考异》：「惟雄之自述，一则曰客，再则曰杨庄，于王氏之推毂，绝口不言。岂自以进由权贵，故讳莫如深耶？」03.清．陈康祺《郎潜纪闻二笔．卷一一．毕秋帆寿和珅诗》：「梅谿，毕氏客，固宜讳莫如深。」
出处:
《谷梁传·庄公三十二年》：“讳莫如深；深则隐。”
英语:
reticent,
法语:
tenir soigneusement caché、garder un grand secret
其他释义:
讳：隐讳；深：事件重大。原意为事件重大，讳而不言。后指把事情隐瞒得很紧。
字义分解
读音:huì
[huì]
避忌，有顾忌不敢说或不愿说：讳言。讳匿。讳饰。忌讳。隐讳。直言不讳。讳疾忌医。
◎ 古时称死去的皇帝或尊长的名字：名讳。
读音:mò,mù
[mò,mù]
不要：莫哭。
◎ 没有，无：莫大。莫非。莫名其妙（亦作“莫明其妙”）。
◎ 不，不能：莫如。莫逆。莫须有。莫衷一是（不能得出一致的结论）。爱莫能助。
◎ 古同“漠”，广大。
◎ 姓。
读音:rú
[rú]
依照顺从：如愿。如意。如法炮制。
◎ 像，相似，同什么一样：如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。
◎ 比得上，及：百闻不如一见。自叹弗如。
◎ 到，往：如厕。
◎ 假若，假设：如果。如若。假如。
◎ 奈，怎么：如何。不能正其身，如正人何？
◎ 与，和：“公如大夫入”。
◎ 或者：“方六七十，如五六十”。
◎ 用在形容词后，表示动作或事物的状态：突如其来。
◎ 表示举例：例如。
◎ 应当：“若知不能，则如无出”。
◎ 〔如月〕农历二月的别称。
◎ 姓。
读音:shēn
[shēn]
从表面到底或从外面到里面距离大，与“浅”相对：深水。深山。深邃。深渊。深壑。深海。深耕。深呼吸。深藏若虚（把珍贵的东西深藏起来，好像没有一样，喻人有知识才能但不在人前表现）。深居简出。
◎ 从表面到底的距离：深度。深浅。。水深三尺。
◎ 久，时间长：深夜。深秋。年深日久。
◎ 程度高的：深思。深知。深交。深造。深谈。深省（xǐng ）（深刻的警悟。亦作“深醒”）。深究。深奥。深切。深沉（ａ．形容程度深，如“暮色深深”；ｂ．声音低沉，如“深深的哀鸣”；ｃ．思想感情不外露，如“他为人深深，叫人难以捉摸”