基本解释
亦作“ 筹筴 ”。1.竹码子。古时计算用具。《老子》:“善数不用筹策。” 高亨 正诂:“筹策,古时计数之竹筳也。”
(2).犹筹算。谋划;揣度料量。《战国策·魏策四》:“大王已知 魏 之急而救不至者,是大王筹筴之臣无任矣。”《史记·孙子吴起列传论》:“ 孙子 筹策 庞涓 明矣,然不能蚤救患於被刑。”《南齐书·祖冲之传》:“加以亲量圭尺,躬察仪漏,目尽毫氂,心穷筹筴,考课推移,又曲备其详矣。”
英文翻译
1.[书] (计谋策划) plan (procedures, moves)
亦作“ 筹筴 ”。1.竹码子。古时计算用具。《老子》:“善数不用筹策。” 高亨 正诂:“筹策,古时计数之竹筳也。”
(2).犹筹算。谋划;揣度料量。《战国策·魏策四》:“大王已知 魏 之急而救不至者,是大王筹筴之臣无任矣。”《史记·孙子吴起列传论》:“ 孙子 筹策 庞涓 明矣,然不能蚤救患於被刑。”《南齐书·祖冲之传》:“加以亲量圭尺,躬察仪漏,目尽毫氂,心穷筹筴,考课推移,又曲备其详矣。”
1.[书] (计谋策划) plan (procedures, moves)
读音:chóu
[chóu]
计数的用具,多用竹子制成:筹策(a.古代计算用具,以木制成的小棍或小片;b.计策)。筹算。筹码。略胜一筹。竹筹。酒筹。 ◎ 谋划:筹款。筹备。筹措。筹划。筹集。筹建。运筹。统筹。一筹莫展。
读音:cè
[cè]
古代的一种马鞭子,头上有尖刺。 ◎ 鞭打:策马。鞭策。 ◎ 激励,促进:策动。策勉。 ◎ 古代称连编好的竹简:简策。 ◎ 古代帝王对臣下封土、授爵或免官:策命。策免。策封。 ◎ 古代科举考试的一种文体:策论。策问。 ◎ 杖:策杖。 ◎ 中国数学上曾经用过的一种计算工具,形状与“筹”相似。 ◎ 计谋,主意,办法:上策。献策。决策。政策。策划。束手无策。 ◎ 书法用字名称,指仰横。 ◎ 姓。