断章取义的解释
断:截断;章:音乐一曲为一章。指不顾全篇文章或谈话的内容,孤立地取其中的一段或一句的意思。指引用与原意不符。
词语解释:
断章取义duànzhāng-qǔyì。(1)章:指诗歌的段落。本指截取《诗经》中某篇诗的某一章节,用来表达自己的意思,后指引证书籍,只取一句或数句,而不顾及全文与其本义。断章取义[duànzhāngqǔyì]⒈章:指诗歌的段落。本指截取《诗经》中某篇诗的某一章节,用来表达自己的意思,后指引证书籍,只取一句或数句,而不顾及全文与其本义。例断章取义,上下相成。——《孝经·开宗明义章传》英unscrupulouslyquoteoutofcontext;garbledquotation;distort;
基础解释:
断:截断,割裂。章:篇章。原指不顾原意而孤立地截取其中一段来表达自己的意思。现泛指不顾全篇文章或谈话的内容,只根据需要孤立地取其中一段或一句的意思。
引证解释:
⒈亦作“断章取意”。谓引用别人的诗文或谈话,只截取其片断而不顾全文和原意。引南朝梁刘勰《文心雕龙·章句》:“寻诗人拟喻,虽断章取义,然章句在篇,如茧之抽绪,原始要终,体必鳞次。”唐张鷟《游仙窟》:“断章取意,唯须得情,若不愜当,罪有科罚。”《朱子语类》卷九四:“举《易》一句者,特断章取义以解上文。”清沉德潜《<古诗源>例言》:“《诗》之为用甚广。范宣讨贰,爰赋《摽梅》;宗国无鳩,乃歌《圻父》:断章取义,原无达詁也。”例如:这些人引用了他的一些话,但有许多是断章取义的。
综合释义:
断:截断;章:音乐一曲为一章。指不顾全篇文章或谈话的内容,孤立地取其中的一段或一句的意思。指引用与原意不符。宋人攻击王介甫,说他将明妃写成一个不忠君不爱国的人,其实是~,故入人罪。◎朱自清《清华的一日》
网友释义:
四字成语,出自《左传·襄公二十八年》:“赋诗断章,余取所求焉”。指不顾全篇文章或谈话的内容,孤立地取其中的一段或一句的意思。指引用与原意不符。“义”通”意“即意思。
汉语大词典:
亦作“断章取意”。谓引用别人的诗文或谈话,只截取其片断而不顾全文和原意。南朝梁刘协《文心雕龙·章句》:“寻诗人拟喻,虽断章取义,然章句在篇,如茧之抽绪,原始要终,体必鳞次。”唐张鷟《游仙窟》:“断章取意,唯须得情,若不惬当,罪有科罚。”《朱子语类》卷九四:“举《易》一句者,特断章取义以解上文。”清沈德潜《〈古诗源〉例言》:“《诗》之为用甚广。范宣讨贰,爰赋《摽梅》;宗国无鸠,乃歌《圻父》:断章取义,原无达诂也。”如:这些人引用了他的一些话,但有许多是断章取义的。
国语辞典:
截引《诗经》中某篇诗的某一章,以表达己意。只取所需,而不顾原诗的意思。语本《左传.襄公二十八年》:「宗不余辟,余独焉辟之?赋诗断章,余取所求焉,恶识宗?」后来指截取文章的某一段或谈话中的某一句,而不顾全篇文章或谈话内容的原意。南朝梁.刘勰《文心雕龙.章句》:「寻诗人拟喻,虽断章取义,然章句在篇,如茧之抽绪,原始要终,体必鳞次。」《红楼梦.第五六回》:「探春笑道:『如今只断章取义,念出底下一句,我自己骂我自己不成!』」断章取义[duànzhāngqǔyì]⒈截引后来指截取文章的某一段或谈话中的某一句,而不顾全篇文章或谈话内容的原意。南朝梁·刘勰。引《诗经》中某篇诗的某一章,以表达己意。只取所需,而不顾原诗的意思。语本《左传·襄公二十八年》:「宗不余辟,余独焉辟之?赋诗断章,余取所求焉,恶识宗?」《文心雕龙·章句》:「寻诗人拟喻,虽断章取义,然章句在篇,如茧之抽绪,原始要终,体必鳞次。」《红楼梦·第五六回》:「探春笑道:『如今只断章取义,念出底下一句,我自己骂我自己不成!』」成语解释断章取义
辞典简编版:
截取文章的某一段或谈话中的某一句,而不依循全篇文章或谈话内容的原意。语本《左传.襄公二十二年》。 【造句】请先听对方把话说完,不要断章取义,造成不必要的误会。
成语词典版:
01.南朝梁.刘勰《文心雕龙.章句》:「寻诗人拟喻,虽断章取义,然章句在篇,如茧之抽绪,原始要终,体必鳞次。」02.宋.孙奕《履斋示儿编.卷六》:「夫子于《孝经》之书,断章取义,无所不可,而六经之道通矣。」03.清.沈德潜《古诗源.例言》:「《诗》之为用甚广。范宣讨贰,爰赋〈摽梅〉;宗国无鸠,乃歌〈圻父〉:断章取义,原无达诂也。」04.《红楼梦.第五六回》:「探春笑道:『如今只断章取义;念出底下一句,我自己骂我自己不成!』」05.《官场现形记.第五九回》:「碰巧他这位老贤甥,听话也只听一半,竟是断章取义。听了老母舅临终的说话,以为是老母舅保举他堂舅爷接他的手,所以才会夸奖他能干。」
出处:
《左传·襄公二十八年》:“赋《诗》断章;余取所求焉。’
英语:
garble,garble text,garble account,
法语:
interpréter le texte d'après des citations tronquées、citer isolément des passages sans tenir compte du contexte
其他释义:
断:截断;章:音乐一曲为一章。指不顾全篇文章或谈话的内容,孤立地取其中的一段或一句的意思。指引用与原意不符。
字义分解
读音:duàn
[duàn]
长形的东西从中间分开:断裂。断层。断面。截断。断肠。断魂。断线风筝。
◎ 不继续,禁绝:断粮。断水。断炊。断奶。断档。断流。断种(zhóng )。断交。断片。断续。断子绝孙。
◎ 判定,决定:判断。诊断。断狱(审理和判决罪案)。
◎ 一定,绝对:断乎不可。断然施行。
读音:zhāng
[zhāng]
歌曲诗文的段落:章节。章句。乐章。章回体。顺理成章。断章取义。
◎ 条目,规程:章程。章法。简章。党章。约法三章。
◎ 修理:杂乱无章。
◎ 花纹,文采:黑质而白章。
◎ 戳记:图章。盖章。
◎ 佩带的身上的标志:袖章。领章。徽章。像章。
◎ 奏本:奏章。本章。
◎ 古同“彰”,彰明。
◎ 姓。
读音:qǔ
[qǔ]
拿:索取。取书。取款。窃取。
◎ 选择:选取。取材。取景。取道。取样。
◎ 采用:采取。听取。吸取。可取。取精用弘。
◎ 得到,招致:获取。取经。取偿。取悦。
◎ 消去:取消。取缔。
读音:yí,yì
[yí,yì]
公正合宜的道理或举动:正义。义不容辞。义无反顾。仗义直言。
◎ 合乎正义或公益的:义举。义务。义愤。义演。见义勇为。
◎ 情谊:义气。恩义。义重如山。
◎ 意思,人对事物认识到的内容:意义。含义。释义。微言大义。
◎ 指认为亲属的:义父。
◎ 人工制造的(人体的部分):义齿。义肢。
◎ 姓。