敬谢不敏的解释
谢：推辞；不敏：不聪明，没有才能。恭敬地表示能力不够或不能接受。多作推辞做某事的婉辞。
词语解释:
敬谢不敏jìngxiè-bùmǐn。(1)谦词称自己没有才智而谢绝的套语。敬谢不敏[jìngxièbùmǐn]⒈谦词称自己没有才智而谢绝的套语。例捐输之例，百无一良，若以属之鄙人，惟当敬谢不敏。——曾国藩《复欧阳晓岑书》英begtobeexcused;
基础解释:
谢：推辞。不敏：不聪明，没有才能。恭敬地表示能力不够，不能接受，只好谢绝。多用作推辞做某事的婉辞。
引证解释:
⒈不敏，不明达，不才。后以“敬谢不敏”为推脱做某事的婉词。引《左传·襄公三十一年》：“赵文子曰：‘信，我实不德。而以隶人之垣以赢诸侯，是吾罪也。’使士文伯谢不敏焉”。唐韩愈《寄卢仝》诗：“买羊沽酒谢不敏，偶逢明月曜桃李”。鲁迅《二心集·做古人和做好人的秘诀》：“于满肚气闷中的滑稽之馀，仍只好诚惶诚恐，特别脱帽鞠躬，敬谢不敏之至了。”吴晗《再谈神仙会和百家争鸣》：“这几年有许多杂志报纸要我写这方面的文章，我只好敬谢不敏，不能鸣，更不用说争了。”
综合释义:
谢：推辞；不敏：不聪明，没有才能。恭敬地表示能力不够或不能接受。多作推辞做某事的婉辞。若曰凡为诗者，必须意深思远，神韵悠然，则～矣。◎清·得硕亭《〈草珠一串〉一序》
网友释义:
敬谢不敏，谢：推辞；不敏：不聪明，没有才能。恭敬地表示自己能力不足，不能够接受做某事。多作推辞做某事的婉辞。
汉语大词典:
《左传·襄公三十一年》：“赵文子曰：‘信，我实不德。而以隶人之垣以赢诸侯，是吾罪也。’使士文伯谢不敏焉”。唐韩愈《寄卢仝》：“买羊沽酒谢不敏，偶逢明月曜桃李”。不敏，不明达，不才。后以“敬谢不敏”为推脱做某事的婉词。鲁迅《二心集·做古人和做好人的秘诀》：“于满肚气闷中的滑稽之馀，仍只好诚惶诚恐，特别脱帽鞠躬，敬谢不敏之至了。”吴晗《再谈神仙会和百家争鸣》：“这几年有许多杂志报纸要我写这方面的文章，我只好敬谢不敏，不能鸣，更不用说争了。”
国语辞典:
恭敬的表示不能接受，或能力不行的客气话，如：「对于你的好意，我实在敬谢不敏！」敬谢不敏[jìngxièbùmǐn]⒈恭敬的表示不能接受，或能力不行的客气话。例如：「对于你的好意，我实在敬谢不敏！」成语解释敬谢不敏
辞典简编版:
谢，推辞、辞谢。不敏，谦称没有才能。敬谢不敏为推辞他人的任命或请托时的客气话。 【造句】每次开班会，同学们选他当主席时，他总是敬谢不敏。
成语词典版:
修订本参考资料：恭敬的表示不能接受，或能力不行的客气话，如：对于你的好意，我实在敬谢不敏！
出处:
《左传·襄公三十一年》：“使士文伯谢不敏焉。”
英语:
beg to be excused,decline a request politely,
其他释义:
谢：推辞；不敏：不聪明，没有才能。恭敬地表示能力不够或不能接受。多作推辞做某事的婉辞。
字义分解
读音:jìng
[jìng]
尊重，有礼貌地对待：尊敬。致敬。敬重（zhòng ）。敬爱。敬仰。恭敬。敬辞。敬慕。敬献。
◎ 表示敬意的礼物：喜敬。寿敬。
◎ 有礼貌地送上去：敬酒。敬香。
◎ 谨慎，不怠慢：慎始敬终（自始自终都谨慎不懈）。
◎ 姓。
读音:xiè
[xiè]
对别人的帮助或赠与表示感激：谢谢。谢仪。谢忱（谢意）。谢恩。谢意。面谢。致谢。感谢。
◎ 认错，道歉：谢过。谢罪。
◎ 推辞：谢绝。闭门谢客。
◎ 凋落，衰退：谢顶。谢世（去世）。凋谢。新陈代谢。
◎ 告诉，询问：“使人称谢：‘皇帝敬劳将军。’”
◎ 逊，不如：“锦江何谢曲江池？”
◎ 古同“榭”，建在台上的房屋。
◎ 姓。
读音:bù
[bù]
副词。
◎ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。
◎ 单用，做否定性的回答：不，我不知道。
◎ 用在句末表疑问：他现在身体好不？
读音:mǐn
[mǐn]
迅速，灵活：敏捷。敏感。敏锐。敏达（敏捷而通达事理）。灵敏。聪敏。神经过敏。
◎ 奋勉：敏求（勉力以求）。