捧场的解释
原指去剧场为戏曲演员的表演喝彩。后也比喻替别人的某种活动或局面吹嘘:他搞了个什么活动,拉了一帮哥们为他捧场。
词语解释:
捧场pěngchǎng。(1)原指特意到剧场去为演员的演出喝彩。(2)今多指为别人的活动吹嘘。捧场[pěngchǎng]⒈原指特意到剧场去为演员的演出喝彩。例多谢列位捧场。英stooge;⒉今多指为别人的活动吹嘘。例无原则的捧场。英boost;flatter;singthepraiseoq;
基础解释:
(动)原指特意到剧院去赞赏戏剧演员的表演,现泛指故意吹嘘某人的活动或局面。
引证解释:
⒈原指特意去剧场赞赏戏曲演员表演,以抬高其身价。今多指为别人活动吹嘘。引老舍《四世同堂》六三:“虽然捧场的不少,若霞可是有真本事,并不专靠着捧场的人给她喝采。”徐迟《牡丹》三:“她的名字不断在黄色小报上出现,也有捧场,也有造谣中伤的。”
网络解释:
捧场捧场,原指特意到剧场去赞赏戏曲演员表演,今泛指特意到场对别人的某种活动表示支持、助兴,或对别人的某种活动说赞扬的话。为中性词。
网友释义:
捧场,原指特意到剧场去赞赏戏曲演员表演,今泛指特意到场对别人的某种活动表示支持,或对别人的某种活动说赞扬的话。为中性词。
汉语大词典:
原指特意去剧场赞赏戏曲演员表演,以抬高其身价。今多指为别人活动吹嘘。老舍《四世同堂》六三:“虽然捧场的不少,若霞可是有真本事,并不专靠着捧场的人给她喝采。”徐迟《牡丹》三:“她的名字不断在黄色小报上出现,也有捧场,也有造谣中伤的。”
国语辞典:
原指到剧场欣赏演员的表演,今多指替他人临场助阵,如:「今年的慈善义卖会,很多商界大亨都来捧场。」捧场[pěngcháng]⒈原指到剧场欣赏演员的表演,今多指替他人临场助阵。例如:「今年的慈善义卖会,很多商界大亨都来捧场。」近恭维助威反喝倒采
辞典修订版:
原指到剧场欣赏演员的表演,今多指替他人临场助阵,如:「昨晚我登台献艺,好多朋友都来捧场。」
辞典简编版:
原指到剧场欣赏演员的表演,今亦指临场替他人助阵。 【造句】昨晚我登台表演,许多好朋友都来捧场。
英语:
writeup,write up,write-up,
法语:
applaudir、encourager、appuyer、soutenir、flatter
其他释义:
原指去剧场为戏曲演员的表演喝彩。后也比喻替别人的某种活动或局面吹嘘:他搞了个什么活动,拉了一帮哥们为他捧场。