保重的解释
（希望别人）注意身体健康：～身体ㄧ只身在外，请多～。
词语解释:
保重bǎozhòng。(1)注意保护身体健康。保重[bǎozhòng]⒈注意保护身体健康。例多多保重。英takecareofoneself;
基础解释:
（动）希望别人注意身体健康（多用于祝福）：你要～身体。［近］珍重。
引证解释:
⒈谓爱护身体，注重健康。引《晋书·夏侯湛传》：“方将保重嗇神，独善其身。”宋欧阳修《与梅圣俞书》：“早热可畏，千万保重。”巴金《等着，盼着》：“他还是象往常那样笑了笑，问我一句：‘身体好吗？’说一句：‘要保重啊！’”
网络解释:
保重保重，朋友聚会后道别的口语，保重引申为爱护身体，注重健康，被用为问候语。意为在生活工作中照顾好自己。
综合释义:
谓爱护身体，注重健康。《晋书·夏侯湛传》：“方将保重嗇神，独善其身。”宋欧阳修《与梅圣俞书》：“早热可畏，千万保重。”巴金《等着，盼着》：“他还是象往常那样笑了笑，问我一句：‘身体好吗？’说一句：‘要保重啊！’”
汉语大词典:
谓爱护身体，注重健康。《晋书·夏侯湛传》：“方将保重啬神，独善其身。”宋欧阳修《与梅圣俞书》：“早热可畏，千万保重。”巴金《等着，盼着》：“他还是象往常那样笑了笑，问我一句：‘身体好吗？’说一句：‘要保重啊！’”
国语辞典:
希望他人保护身体，注重健康。保重[bǎozhòng]⒈希望他人保护身体，注重健康。引《晋书·卷五五·夏侯湛传》：「方将保重啬神，独善其身，玄白冲虚，仡尔养真。」《红楼梦·第六四回》：「宝玉道：『姐姐虽如此说，姐姐还要保重身体，少操些心才是。』」近珍重英语totakecareofoneself德语aufsichaufpassen法语prendresoindesasanté,sesoigner
辞典修订版:
希望他人保护身体，注重健康。《晋书．卷五五．夏侯湛传》：「方将保重啬神，独善其身，玄白冲虚，仡尔养真。」《红楼梦．第六四回》：「宝玉道：『姐姐虽如此说，姐姐还要保重身体，少操些心才是。』」
辞典简编版:
自我珍重，注意健康。 【造句】我不在时，你自己要多保重。
其他解释:
注重自身健康，犹言自重自爱也。元、王实甫《西厢记·草桥店梦莺莺》杂剧：「鞍马上保重者。」；元、高明《琵琶记·散发归休》：「爹爹善自保重。」；清、翟灏《通俗编·境遇·保重》：「欧阳修与梅圣俞简，春寒保重，又夏热千万保重，又千万冬冷保重。」
英语:
be well,See you later.,keep well,
法语:
se soigner、se ménager
其他释义:
（希望别人）注意身体健康：～身体ㄧ只身在外，请多～。