①唐代短篇小说的称谓，如《柳毅传》。 ②明清时以演唱南曲为主的戏曲形式。由宋元南戏发展而来，也吸收元杂剧的优点。但情节处理更为紧凑，人物刻画更为细腻，脚色分工更为细致，音乐上采用宫调区分曲牌，兼唱北曲或南北合套。明中叶到清中叶最为盛行。今知明清两代传奇作者有七百余人，作品约二千六百种，现存《牡丹亭》、《鸣凤记》、《长生殿》、《桃花扇》等六百余种。 ③指情节离奇或人物行为不寻常的故事：传奇式。

1.小说也。王国维《宋元戏曲考》：「传奇之名，实始于唐。唐裴鉶作《传奇》六卷，本小说家言。至宋则以诸宫调为传奇，元人则以元杂剧为传奇，至明则以戏曲之长者为传奇，以与北杂剧相别。乾隆间黄文阳编《曲海目》，遂分戏曲为杂剧、传奇二种。盖传奇之名，至明凡四变矣。」；宋、陈师道《后山诗话》：「此传奇体耳。传奇者，唐裴鉶所着小说也。」；元、陶宗仪《辍耕录·杂剧曲名》：「裨官废而传奇作，传奇作而戏曲继。金季国初乐府，犹宋词之流，传奇犹宋戏曲之变，世传谓之杂剧。」；清、梁绍壬《两般秋雨庵随笔》：「小说起乎宋仁宗时，太平已久，国家闲暇，日进一奇怪事以娱之，名曰小说。而今之小说则纪载矣。《传奇》者，裴鉶着小说，多奇异可以传示，故号传奇。而今之传奇则曲本矣。」；明、胡应麟《庄岳委谈》：「唐为传奇，宋为戏诨，元为杂剧，非也。唐所谓传奇，自是书名。虽事藻绩而气体俳弱，然其中绝无歌曲，若今所谓戏剧者。何得以为唐名，或以中事迹相类，后人取为戏剧张本，因展转为此种，不可知耳。」2.在西洋文学中，指以冒险或惊奇事迹为要素而构成之故事。英文为romance。起源于中世纪时，大抵用拉丁变语或法语押韵，用以歌颂查理曼大帝、亚搭尔王及其卫士之事业武功者。后发展至散文方面，浪漫主义全盛时代之小说多属于此类。传奇[chuánqí]⒈可以指长篇连续的英雄故事，情节曲折，然而又不特别离奇，讲述人或团体的历史或传说(或两者都有的)英saga;⒉中国唐、宋时代文言短篇小说的一种，以“作意好奇”为特点；明、清两代的长篇戏曲，一般每本由二十余出至五十余出组成。英talesofmarvels;romance;

（名）①唐代兴起的短篇小说。②明清两代盛行的长篇戏曲。③情节离奇的故事。

⒈ 小说体裁之一。一般指唐宋人用文言写作的短篇小说。《新唐书·艺文志》小说类有唐裴铏《传奇》三卷，《大平广记》选录甚多。其源出于六朝“志怪”，而内容已扩展到人情世态和社会生活的描写。如《南柯太守传》、《李娃传》、《东城父老传》等都属这类作品。唐传奇多为后代说唱和戏剧所取材，故宋元戏文、诸宫调、元人杂剧等也有称为传奇的。⒉ 指明清以唱南曲为主的长篇戏曲，以别于北杂剧，是宋元南戏的进一步发展。盛于明嘉靖到清乾隆年间。昆腔、弋阳腔、青阳腔等剧种，都以演唱传奇剧本为主。著名作品有《浣纱记》、《牡丹亭》、《清忠谱》、《长生殿》、《桃花扇》等。⒊ 传播奇闻。引：元郑光祖《智勇定齐》第四折：“则为这贤夫人名扬天下，齐兵胜四海传奇。”⒋ 指情节离奇或人物行为超越寻常的故事。引：峻青《海啸》第二章：“在那些艰险的地下斗争的年月里，发生过许许多多紧张激烈而又富有传奇色彩的斗争故事。”⒈小说体裁之一。一般指唐宋人用文言写作的短篇小说。《新唐书·艺文志》小说类有唐裴铏《传奇》三卷，《大平广记》选录甚多。其源出于六朝“志怪”，而内容已扩展到人情世态和社会生活的描写。如《南柯太守传》、《李娃传》、《东城父老传》等都属这类作品。唐传奇多为后代说唱和戏剧所取材，故宋元戏文、诸宫调、元人杂剧等也有称为传奇的。⒉指明清以唱南曲为主的长篇戏曲，以别于北杂剧，是宋元南戏的进一步发展。盛于明嘉靖到清乾隆年间。昆腔、弋阳腔、青阳腔等剧种，都以演唱传奇剧本为主。著名作品有《浣纱记》、《牡丹亭》、《清忠谱》、《长生殿》、《桃花扇》等。⒊传播奇闻。引元郑光祖《智勇定齐》第四折：“则为这贤夫人名扬天下，齐兵胜四海传奇。”⒋指情节离奇或人物行为超越寻常的故事。引峻青《海啸》第二章：“在那些艰险的地下斗争的年月里，发生过许许多多紧张激烈而又富有传奇色彩的斗争故事。”

小说体裁之一。一般指唐宋人用文言写作的短篇小说。《新唐书·艺文志》小说类有唐裴铏《传奇》三卷，《大平广记》选录甚多。其源出于六朝“志怪”，而内容已扩展到人情世态和社会生活的描写。如《南柯太守传》、《李娃传》、《东城父老传》等都属这类作品。唐传奇多为后代说唱和戏剧所取材，故宋元戏文、诸宫调、元人杂剧等也有称为传奇的。指明清以唱南曲为主的长篇戏曲，以别于北杂剧，是宋元南戏的进一步发展。盛于明嘉靖到清乾隆年间。昆腔、弋阳腔、青阳腔等剧种，都以演唱传奇剧本为主。著名作品有《浣纱记》、《牡丹亭》、《清忠谱》、《长生殿》、《桃花扇》等。传播奇闻。元郑光祖《智勇定齐》第四折：“则为这贤夫人名扬天下，齐兵胜四海传奇。”指情节离奇或人物行为超越寻常的故事。峻青《海啸》第二章：“在那些艰险的地下斗争的年月里，发生过许许多多紧张激烈而又富有传奇色彩的斗争故事。”

(1).小说体裁之一。一般指唐宋人用文言写作的短篇小说。《新唐书·艺文志》小说类有唐裴铏《传奇》三卷，《大平广记》选录甚多。其源出于六朝“志怪”，而内容已扩展到人情世态和社会生活的描写。如《南柯太守传》、《李娃传》、《东城父老传》等都属这类作品。唐传奇多为后代说唱和戏剧所取材，故宋元戏文、诸宫调、元人杂剧等也有称为传奇的。(2).指明清以唱南曲为主的长篇戏曲，以别于北杂剧，是宋元南戏的进一步发展。盛于明嘉靖到清乾隆年间。昆腔、弋阳腔、青阳腔等剧种，都以演唱传奇剧本为主。著名作品有《浣纱记》、《牡丹亭》、《清忠谱》、《长生殿》、《桃花扇》等。(3).传播奇闻。元郑光祖《智勇定齐》第四折：“则为这贤夫人名扬天下，齐兵胜四海传奇。”(4).指情节离奇或人物行为超越寻常的故事。峻青《海啸》第二章：“在那些艰险的地下斗争的年月里，发生过许许多多紧张激烈而又富有传奇色彩的斗争故事。”

⒈ 唐朝裴铏著小说，以传奇为名，后人则泛称唐人文言小说及模仿其体例的作品为「传奇」。⒉ 宋、元戏文、诸宫调、元人杂剧常取材自唐人传奇，故泛称此类敷演故事的作品为「传奇」。⒊ 明、清时代以唱南曲为主的长篇戏曲称为「传奇」，以别于北方杂剧，每本大致为四十出，《牡丹亭》、《长生殿》、《桃花扇》等为著名作品。⒋ 离奇而超乎寻常。例：如：「传奇人物」、「传奇故事」。传奇[chuánqí]⒈唐朝裴铏著小说，以传奇为名，后人则泛称唐人文言小说及模仿其体例的作品为「传奇」。⒉宋、元戏文、诸宫调、元人杂剧常取材自唐人传奇，故泛称此类敷演故事的作品为「传奇」。⒊明、清时代以唱南曲为主的长篇戏曲称为「传奇」，以别于北方杂剧，每本大致为四十出，《牡丹亭》、《长生殿》、《桃花扇》等为著名作品。⒋离奇而超乎寻常。例如：「传奇人物」、「传奇故事」。

唐朝裴鉶着小说，以传奇为名，后人则泛称唐人文言小说及模仿其体例的作品为「传奇」。宋、元戏文、诸宫调、元人杂剧常取材自唐人传奇，故泛称此类敷演故事的作品为「传奇」。明、清时代以唱南曲为主的长篇戏曲称为「传奇」，以别于北方杂剧，每本大致为四十出，《牡丹亭》、《长生殿》、《桃花扇》等为闻名作品。离奇而超乎寻常，如：「传奇人物」、「传奇故事」。

离奇而超乎寻常的。 【造句】传奇人物、传奇故事我国的文学体裁：(1)唐朝裴鉶（ㄒㄧㄥˊ）着小说，以传奇为名，后人则泛称唐人文言小说及模仿其体例的作品为「传奇」。而宋、元的戏文杂剧常取材自唐人传奇，故亦称此类敷演故事的作品为「传奇」。 【造句】闻名的《李娃传》是中唐传奇繁盛时期的代表作品之一。　(2)明、清时代以唱南曲为主的长篇戏曲称为「传奇」，有别于北方杂剧，如《牡丹亭》、《长生殿》、《桃花扇》等均为闻名作品。 【造句】汤显祖、洪昇、孔尚任等均为传奇剧本的闻名作家。

legendize,legend,legendary,legends,romance,legendist,legend ear,melodrama,

conte、romance、légende

①唐代短篇小说的称谓，如《柳毅传》。②明清时以演唱南曲为主的戏曲形式。由宋元南戏发展而来，也吸收元杂剧的优点。但情节处理更为紧凑，人物刻画更为细腻，脚色分工更为细致，音乐上采用宫调区分曲牌，兼唱北曲或南北合套。明中叶到清中叶最为盛行。今知明清两代传奇作者有七百余人，作品约二千六百种，现存《牡丹亭》、《鸣凤记》、《长生殿》、《桃花扇》等六百余种。③指情节离奇或人物行为不寻常的故事：传奇式。